chiến công

Friendly

The Vietnamese word "chiến công" is a noun that means "feat of arms" or "military achievement." It refers to a significant victory or accomplishment in a battle or war, often emphasizing bravery and skill.

Basic Explanation:

• Meaning: "Chiến công" is used to describe a remarkable achievement or success in a military context, such as winning a battle or showing exceptional courage in combat.
• Usage: It is usually used to highlight the bravery of soldiers or military forces.

Example:

• "Các chiến sĩ đã thực hiện nhiều chiến công trong cuộc chiến chống giặc ngoại xâm." (The soldiers achieved many feats of arms in the war against foreign invaders.)

Advanced Usage:

In more advanced contexts, "chiến công" can also refer to achievements outside of the military, symbolizing any significant success or accomplishment in various fields, using a metaphorical sense.

Word Variants:

• Chiến thắng: victory; refers to winning a battle or competition.
• Chiến dịch: campaign; refers to a planned military operation or effort.

Different Meanings:

While "chiến công" primarily refers to military achievements, it can also be used metaphorically in everyday language to denote any impressive accomplishment, such as: - "Chiến công trong nghiên cứu khoa học" (Achievement in scientific research).

Synonyms:

• Thắng lợi: victory; often used in the context of winning a competition or achieving a goal.
• Đại công: great achievement; can refer to a significant success in any area, not just military.

Academic

noun

1. Feat of arms
   • chiến công oanh liệt
     a glorious feat of arms